@book {2801, title = {Das Wort f{\"u}r Welt ist Wald}, year = {1975}, note = {BELL 79}, publisher = {Wilhelm Heyne Verlag}, organization = {Wilhelm Heyne Verlag}, address = {M{\"u}nchen}, abstract = {Nachdem die Menschen ihren eigenen Planeten ausgepl{\"u}ndert haben, sind sie auf der Suche nach Ressourcen: Neu Tahiti bietet sich geradezu an. Ein fast ganz von Wald bedeckter Planet, wertvolle H{\"o}lzer, die ein sagenhaftes Verm{\"o}gen versprechen, und Neuland f{\"u}r Siedler, wenn die Rodung abgeschlossen ist. Die humanoiden Bewohner, von den Explorateuren abf{\"a}llig "Creechies" genannt, sind zwar intelligent, aber friedfertig und stellen kein Problem dar. Man braucht nur ein paar von ihnen abzuknallen und ihre Weiber zu vergewaltigen, um sie einzusch{\"u}chtern. Den Rodungstrupps mit ihren Bulldozern und Kettens{\"a}gen scheint nichts mehr im Weg zu stehen. Aber der Eindruck t{\"a}uscht. Die "Creechies" leben seit vielen Jahrzehntausenden in einer subtil ausgewogenen {\"O}kologie, im Frieden mit ihrer Welt und sich selbst. Als sie diese Balance zu zerst{\"o}ren beginnen, werden die Menschen inne, dass sich ihnen eine ganze Welt in den Weg stellt und sie das F{\"u}rchten lehrt. }, keywords = {Belletristik, {\"O}kologie, Science-Fiction, Stone Telling}, issn = {3-453-30378-4}, author = {Le Guin, Ursula} }