@book {sircar_liquid_2008,
	title = {Liquid Homelands. The sonic Productions of second Generation [South] Asian Women},
	year = {2008},
	note = {THE 152},
	publisher = {Schlebr{\"u}gge.Editor},
	organization = {Schlebr{\"u}gge.Editor},
	address = {Wien},
	abstract = { Dieser Essay ist ein Versuch, einen notwendigen Schritt einer emanzipierten Diaspora der zweiten Generation auf ihrem Weg in die Unabh{\"a}ngigkeit zu konzipieren, die nicht mehr an das Postkoloniale gebunden und daher nicht ortsgebunden ist. Die zweite Generation war in der Lage, ihre eigene Selbstdefinition zu schaffen, die in den Medien und unabh{\"a}ngigen Inhalten verwurzelt ist, und sich so von geografischen und rassistischen oder sexistischen Definitionen zu emanzipieren; es ist nun nicht mehr m{\"o}glich, sich weiterhin auf theoretische Wurzeln zu beziehen, indem man eine zeitgen{\"o}ssische Perspektive oder Sichtweise pr{\"a}sentiert. Der Postkolonialismus ist wie ein religi{\"o}ses Band, das sich nicht mehr gegen l{\"a}ngst notwendige Reformen wehren kann. Durch den Versuch, das Ph{\"a}nomen einer zweiten Generation zu analysieren und zu dokumentieren, die sich selbst, ihre kulturellen Produktionen und ihre Sprache in der fl{\"u}ssigen Form der Medien verortet, ist es m{\"o}glich, diese auf geografischem Erbe und ethnischen Parametern beruhende Bindung zu durchbrechen. 

___________________________

 This essay is an attempt to conceive a necessary step to be made by an emacipated second generation diaspora on its way to independence, no longer bound to the post-colonial and therefore not locality defined. The second generation was able to create its own self-definition, rooted within media and independent content, and thus emancipated itself from geographical and racist or sexist definitions; it is now no longer possible to keep on relating to theoretical roots within presenting a contemorary perspective or outlook. Post-colonialism is like a religious bind that can lo longer hold against long-needed reforms. By trying to analyse and document the phenomenon of a second generation that places itself and its cultural productions and language within the liquid form of media, it is possible to break this bind built on geographical heritage and ethnic parameters. },
	author = {Sircar, Ruby}
}
