The Wretched of the Screen

In den Schriften von Hito Steyerl beginnt man zu sehen, wie die Hoffnungen und Wünsche für kohärente kollektive politische Projekte auf Bilder und Bildschirme verlagert worden sind, und wie man offen auf die Technologie schauen muss, die sie einschließt. The Wretched of the Screen versammelt eine Reihe von Steyerls bahnbrechenden Essays, in denen sie kontinuierlich ihre ganz eigene Politik des Bildes entwickelt hat. Indem sie die Politik der Repräsentation um die Repräsentation der Politik drehen, legen diese Essays eine reiche Fundgrube an Informationen frei: über die formalen Verschiebungen und Verzerrungen des beschleunigten Kapitalismus; das Kunstsystem als riesige Mine der Arbeitsausbeutung und des leidenschaftlichen Engagements; strukturelle und buchstäbliche Gewalt; Verzauberung und Spaß; und über hysterische, unkontrollierbare Flucht durch die Trümmer postkolonialer und modernistischer Diskurse.

____________________________________

In Hito Steyerl s writing we begin to see how, even if the hopes and desires for coherent collective political projects have been displaced onto images and screens, we must look frankly at the technology that seals them in. The Wretched of the Screen collects a number of Steyerl s landmark essays in which she has steadily developed her very own politics of the image. Twisting the politics of representation around the representation of politics, these essays uncover a rich trove of information: on the formal shifts and distortions of accelerated capitalism; the art system as a vast mine of labor extraction and passionate commitment;, structural and literal violence; enchantment and fun; and of hysterical, uncontrollable flight through the wreckage of postcolonial and modernist discourses.