Decolonising Archives

Die Publikation Decolonising Archives will zeigen, wie Archive Zeugnis ablegen von dem, was war, mehr noch als Sammlungen. Archive präsentieren Dokumente, die es ermöglichen zu verstehen, was passiert ist und in welcher Reihenfolge. Heutzutage machen die Internettechnologie und die schnellen Züge auf dem geopolitischen Schachbrett die Archive zu einem umstrittenen Ort der Bestätigung, Anerkennung und Verleugnung. Daher ist es von großer Bedeutung, sich der stattfindenden Kolonialisierungs- und Dekolonisierungsprozesse bewusst zu sein, da neue Technologien sowohl zur Bestätigung bestehender hegemonialer kolonialer Beziehungen als auch zu deren Aufbrechen eingesetzt werden können.

__________________________________

The publication Decolonising Archives aims to show how archives bear testimony to what was, even more so than collections. Archives present documents that allow one to understand what happened and in which order. Today Internet technology, combined with rapid moves made on the geopolitical chessboard, make archives a contested site of affirmation, recognition and denial. As such, it is of great importance to be aware of processes of colonialisation and decolonisation taking place as new technology can both be used to affirm existing hegemonic colonial relationships or break them open.