| Zusammenfassung | Vergessen Sie alles, was Sie über die globale Erwärmung zu wissen glauben. Die wirklich unbequeme Wahrheit ist, dass es nicht um Kohlenstoff geht - es geht um Kapitalismus. Die bequeme Wahrheit ist, dass wir diese existenzielle Krise nutzen können, um unser gescheitertes Wirtschaftssystem zu verändern und etwas radikal Besseres aufzubauen.
In ihrem bisher provokantesten Buch befasst sich Naomi Klein, Autorin der Weltbestseller Die Schockdoktrin und No Logo, mit der größten Bedrohung, der die Menschheit je gegenüberstand: dem Krieg, den unser Wirtschaftsmodell gegen das Leben auf der Erde führt.
Klein entlarvt die Mythen, die die Klimadebatte vernebeln.
Man hat uns gesagt, dass der Markt uns retten wird, während die Sucht nach Profit und Wachstum uns in Wirklichkeit jeden Tag tiefer in den Abgrund reißt. Man hat uns gesagt, es sei unmöglich, von fossilen Brennstoffen wegzukommen, obwohl wir genau wissen, wie es geht - es erfordert nur, dass wir alle Regeln des "freien Marktes" brechen: die Macht der Konzerne zügeln, die lokale Wirtschaft wieder aufbauen und unsere Demokratien zurückgewinnen.
Man hat uns auch gesagt, dass die Menschheit zu gierig und egoistisch sei, um sich dieser Herausforderung zu stellen. Tatsächlich ist der Kampf für eine neue Wirtschaft und gegen die rücksichtslose Ausbeutung von Bodenschätzen überall auf der Welt bereits auf überraschende und inspirierende Weise erfolgreich.
Der Klimawandel, so argumentiert Klein, ist ein zivilisatorischer Weckruf, eine kraftvolle Botschaft, die in der Sprache von Bränden, Überschwemmungen, Stürmen und Dürreperioden vermittelt wird. Bei der Bewältigung des Klimawandels geht es nicht mehr darum, die Glühbirnen zu wechseln. Es geht darum, die Welt zu verändern - bevor die Welt sich so drastisch verändert, dass niemand mehr sicher ist.
Entweder wir springen - oder wir gehen unter.
Einmal pro Jahrzehnt schreibt Naomi Klein ein Buch, das seine Epoche neu definiert. No Logo hat dies für die Globalisierung getan. Die Schock-Doktrin veränderte die Art und Weise, wie wir über Austerität denken. This Changes Everything ist im Begriff, die Debatte über das stürmische Zeitalter, das uns bereits bevorsteht, umzukrempeln.
___________________________________
Forget everything you think you know about global warming. The really inconvenient truth is that it’s not about carbon—it’s about capitalism. The convenient truth is that we can seize this existential crisis to transform our failed economic system and build something radically better.
In her most provocative book yet, Naomi Klein, author of the global bestsellers The Shock Doctrine and No Logo, tackles the most profound threat humanity has ever faced: the war our economic model is waging against life on earth.
Klein exposes the myths that are clouding the climate debate.
We have been told the market will save us, when in fact the addiction to profit and growth is digging us in deeper every day. We have been told it’s impossible to get off fossil fuels when in fact we know exactly how to do it—it just requires breaking every rule in the “free-market” playbook: reining in corporate power, rebuilding local economies, and reclaiming our democracies.
We have also been told that humanity is too greedy and selfish to rise to this challenge. In fact, all around the world, the fight for the next economy and against reckless extraction is already succeeding in ways both surprising and inspiring.
Climate change, Klein argues, is a civilizational wake-up call, a powerful message delivered in the language of fires, floods, storms, and droughts. Confronting it is no longer about changing the light bulbs. It’s about changing the world—before the world changes so drastically that no one is safe.
Either we leap—or we sink.
Once a decade, Naomi Klein writes a book that redefines its era. No Logo did so for globalization. The Shock Doctrine changed the way we think about austerity. This Changes Everything is about to upend the debate about the stormy era already upon us.
|
